即使她有女友恭子，北村也很同情，因为她对性生活没有信心。因此，在与杏子（Kyoko）战斗之后，他前往箱根（Hakone）为他的大学生西川（Nishikawa）提议开车。在驾车期间，她离开了独自旅行的玛丽，然后出发了。玛丽积极向北村上诉并提出上诉北村同意玛丽，他们很快就变得亲密起来。赛斯（Seth）帮助藤子（Fujiko）从箱根（Hakone）到伊豆半岛（IzuPeninsula）的路上遇到骚扰。与爷爷一起经营养老金的藤子提供住宿。在领取养老金时，西川爱上了藤子，而藤子爱上了西川。北村（Kitamura）第一次与玛丽（Marie）经历，后者在分手前一直拥抱。第二天，玛丽离开了退休金，北村回到东京。西川答应嫁给藤子，并留在养老金中。返回东京后，北村证实与恭子的爱情。